Начнем со школьного образования. Во всех классах в среднем по 50 детей. Школы делятся на государственные и частные. Государственные делятся на школы с углубленным изучением англ.языка и с обычной программой. Школы, где не углубленное изучение часто нанимают носителя языка преподавать английский. И в этом месте можно начинать смеяться… Потому что очень часто эти носители языка совершенно не знают, как преподавать язык, и приехали в Тайланд на год-полтора, чтобы погреться на солнышке и получать хорошие деньги не за что. Средняя зарплата такого учителя 30000 рублей за 20-28 часов в неделю. Тайский учитель любого предмета в среднем получает 6000-8000 тысяч. И эти неквалифицированные учителя английского не всегда, но часто ведут английский с самого раннего возраста с 3-7 лет НЕПРАВИЛЬНО. Не зная ни методики, ни педагогики, ни психологии. Это первая проблема.
Вторая: если даже этот носитель языка – нормальный учитель, с образованием и опытом работы, то в обычных государственных школах он у каждого класса ведет один урок в неделю!!! А в классе 50 детей….КАК можно чему-то научить детей за один раз в неделю. К тому же такую ораву????
Дальше: в школах с углубленным изучением языка 2-3 урока в неделю с носителем языка, но программа у них составлена так, что их intermediate-advanced уровень соответствует нашему elementary-pre-intermediate…. Они меееедленно так идут себе по учебничку, никуда не торопятся, ну и опять же в классе по 50 детей, что замедляет процесс, конечно…Урок длится 50 минут, а это значит 1 минута на каждого ученика, если опрашивать фронтально, что в таких классах невозможно….Здесь возможна только работа в парах или группах, а когда такую работу организовываешь, то всех проверить невозможно, отсюда- неправильное произношение, написание, чтение, и очень мало говорения….Очень печально…
В частных школах ситуация получше. В них учиться дорого, детей меньше, и принимаются только профессионалы с опытом. Я хочу в такую школу устроиться…
И вот чего я не понимаю- так это почему учителя английского-тайцы не знают английского на таком уровне, чтобы учить своих детей…Наши учителя ведь все получают образование в пед.университетах и учат их русские преподаватели. Не носители языка. И я знаю кучу людей, которые закончили наш факультет с таким знанием английского, сто сами носители( в основном англичане) принимают их за своих…Я здесь понаслушалась столько комплиментов по поводу своего «British English»…Почему же тайцы- учителя английского знают только грамматику и еле говорят? Про их произношение я вообще молчу….Скорее всего, дело в содержании их педагогических программ в университетах…
И к какому выводу я здесь пришла- в России с английским языком в школах хоть все и плохо, а в нашем университете нас очень даже хорошо научили. И преподавать, и говорить, как истинные Лондонцы))))
Комментариев нет:
Отправить комментарий