Вечером мы пошли искать рынок, потому что ездить в супермаркет каждый раз, когда нужны фрукты, надоело. Шли вдоль шумной дороги долго-долго, мимо магазинчиков азиатского стиля с одеждой: на первом этаже магазин, а на втором и третьем живет семья, которая владеет магазином. Также и с массажными салонами, парикмахерскими или кафе. Кто-то сидит стрижется, или кушает, или балдеет под руками массажистки, а вокруг бегают дети владельцев, их родители смотрят телевизор или пользуются услугами своего же заведения. Я приметила для себя несколько массажных местечек, вьетнамский массаж еще не пробовала, но слышала, что с тайским он не имеет ничего общего.
Шли мы шли, дошли до места, где предполагалось быть рынку, и ничего не увидели... Зато набрели на магазин вентиляторов, купили себе два в новый дом, взяли такси, доехали до парикмахерской, где я уже 2 раза делала маникюр, выбросили меня там, папа с Давидом поехали домой, а мама расслабляться и украшаться.
Девушка заканчивала делать мне педикюр, когда на улице забарабанил тропический ливень. С улицы прибежала куча народа, затаскивая внутрь парикмахерской тарелки с овощами и зеленью, поросенка, жаренного на решетке для барбекю, две кастрюли с супом, тарелки, палочки вместо вилок и ложек. Всю еду спасли от наводнения, красиво расставили на полу, постелили газетки, расселись вокруг. И тут они заметили меня. С красными ногтями и кусочками ваты между пальцами на ногах. Ногти на руках тоже еще не высохли, но я полезла за фотоаппаратом запечатлить такое красивое зрелище. Увековечить в памяти такую необычную для меня трапезу мне все дружно разрешили.
Меня пригласили кушать. Когда я отказалась есть поросенка и рыбные супы, они не стали меня уговаривать, а предложили кусок хлеба))) А потом моя соседка по газетке принесла нарезанный арбуз и ананас. Я макнула кусочек хлеба в соевый соус, он оказался очень острым, я закричала: "Воды!" и все 15 человек дружно заржали. Во главе "стола" сидела пожилая женщина, мама шестерых детей: двоих сыновей и четверых дочерей. На ужине было пять детей, их дети, и друзья. Пиво они перелили в чайник. Я спросила свою соседку, почему. У них просто не было другой посуды. Стакан для пива был только один. Я спросила, а стаканов тоже нет? Нет, на семейных ужинах они делят один стакан на всех. Наливают, один человек его полностью выпивает, стакан наполняется снова и передается следующему. Того, кто пить не хочет, не заставляют. Но на официальных, крупных ужинах, как день рождения или свадьба, у каждого гостя свой стакан.
Я сидела хрустела своим арбузом и расспрашивала соседку обо всех этих вещах. Вокруг бегала розовая собака. Крошке посчастливилось родиться в парикмахерской...
За время ужина мне задали только два вопроса: откуда я и замужем ли. Спросить, откуда, очень обычно для человека любой национальности. Но вопрос, замужем ли, очень азиатский. В Таиланде меня тоже постоянно это спрашивали. Причем этот вопрос всегда второй или третий после "Откуда Вы". Быть замужем- очень важно в Азии, полагаю я. И если ты не замужем, то это странно. Как так? Почему тебя еще никто не окольцевал? Выходить замуж очень рано и рожать детей- нормально во Вьетнаме. Я спросила уже не одну вьетнамку. Нашей няне 22, а она уже очень хочет поскорее родить детей. И попросила поняньчиться с Давидом для практики.
Когда я отвечаю на этот вопрос положительно: "Да у меня есть семья, муж и сын", в ответ одобрительный жест головой и удовлетворенность. Ну, значит, все с ней в порядке, с этой иностранкой.
Дождь закончился. Я расплатилась за маникюр и педикюр. Сказала всем по-вьетнамски "Спасибо" и пошлепала по лужам домой.
Это был самый необычный ужин в моей жизни.
Шли мы шли, дошли до места, где предполагалось быть рынку, и ничего не увидели... Зато набрели на магазин вентиляторов, купили себе два в новый дом, взяли такси, доехали до парикмахерской, где я уже 2 раза делала маникюр, выбросили меня там, папа с Давидом поехали домой, а мама расслабляться и украшаться.
Девушка заканчивала делать мне педикюр, когда на улице забарабанил тропический ливень. С улицы прибежала куча народа, затаскивая внутрь парикмахерской тарелки с овощами и зеленью, поросенка, жаренного на решетке для барбекю, две кастрюли с супом, тарелки, палочки вместо вилок и ложек. Всю еду спасли от наводнения, красиво расставили на полу, постелили газетки, расселись вокруг. И тут они заметили меня. С красными ногтями и кусочками ваты между пальцами на ногах. Ногти на руках тоже еще не высохли, но я полезла за фотоаппаратом запечатлить такое красивое зрелище. Увековечить в памяти такую необычную для меня трапезу мне все дружно разрешили.
Меня пригласили кушать. Когда я отказалась есть поросенка и рыбные супы, они не стали меня уговаривать, а предложили кусок хлеба))) А потом моя соседка по газетке принесла нарезанный арбуз и ананас. Я макнула кусочек хлеба в соевый соус, он оказался очень острым, я закричала: "Воды!" и все 15 человек дружно заржали. Во главе "стола" сидела пожилая женщина, мама шестерых детей: двоих сыновей и четверых дочерей. На ужине было пять детей, их дети, и друзья. Пиво они перелили в чайник. Я спросила свою соседку, почему. У них просто не было другой посуды. Стакан для пива был только один. Я спросила, а стаканов тоже нет? Нет, на семейных ужинах они делят один стакан на всех. Наливают, один человек его полностью выпивает, стакан наполняется снова и передается следующему. Того, кто пить не хочет, не заставляют. Но на официальных, крупных ужинах, как день рождения или свадьба, у каждого гостя свой стакан.
Я сидела хрустела своим арбузом и расспрашивала соседку обо всех этих вещах. Вокруг бегала розовая собака. Крошке посчастливилось родиться в парикмахерской...
За время ужина мне задали только два вопроса: откуда я и замужем ли. Спросить, откуда, очень обычно для человека любой национальности. Но вопрос, замужем ли, очень азиатский. В Таиланде меня тоже постоянно это спрашивали. Причем этот вопрос всегда второй или третий после "Откуда Вы". Быть замужем- очень важно в Азии, полагаю я. И если ты не замужем, то это странно. Как так? Почему тебя еще никто не окольцевал? Выходить замуж очень рано и рожать детей- нормально во Вьетнаме. Я спросила уже не одну вьетнамку. Нашей няне 22, а она уже очень хочет поскорее родить детей. И попросила поняньчиться с Давидом для практики.
Когда я отвечаю на этот вопрос положительно: "Да у меня есть семья, муж и сын", в ответ одобрительный жест головой и удовлетворенность. Ну, значит, все с ней в порядке, с этой иностранкой.
Дождь закончился. Я расплатилась за маникюр и педикюр. Сказала всем по-вьетнамски "Спасибо" и пошлепала по лужам домой.
Это был самый необычный ужин в моей жизни.
Комментариев нет:
Отправить комментарий